-
1 spheroidize annealing
English-german engineering dictionary > spheroidize annealing
-
2 spheroidize annealing
Англо русский политехнический словарь > spheroidize annealing
-
3 spheroidize annealing
1.сфероидизирующий отжиг2. термическая обработка проката (заключается в нагреве, выдержке при температуре немного выше критической и медленном охлаждении; применяется с целью полного превращения карбидов и придания им глобулярной [сфероидизированной] фоАнгло-русский словарь по прокатке металлов > spheroidize annealing
-
4 spheroidize annealing
• сфероидизиращо отаряванеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > spheroidize annealing
-
5 spheroidize annealing
English-Russian big polytechnic dictionary > spheroidize annealing
-
6 spheroidize annealing furnace
English-german engineering dictionary > spheroidize annealing furnace
-
7 annealing
1. отжиг2. термическая обработка проката (с целью снятия внутренних напряжений, изменения механических свойств, получения равномерной и заданной структуры металла)- black annealing
- blue annealing
- box annealing
- bright annealing
- close annealing
- closed annealing
- coffin-annealing
- continuous annealing
- continuous strand annealing
- cover annealing
- dead annealing
- dead soft annealing
- first annealing
- flame strand annealing
- full annealing
- intermediate annealing
- isothermal annealing
- light annealing
- open annealing
- opened coil annealing
- pack annealing
- pot annealing
- radiant tube annealing
- salt annealing
- second annealing
- self-annealing
- single stack coil annealing
- spheroidize annealing
- strand annealing
- strip annealing
- subcritical annealing
- vacuum annealing
- white annealing -
8 annealing
отжиг; отпуск; нормализация @bright annealing светлый отжиг @dead(-full) [dead(-soft)] annealing полный отжиг @electric(al) annealing отжиг электронагревом @full annealing полный отжиг @isochronal annealing изохронный отжиг @isothermal annealing изотермический отжиг @light annealing светлый отжиг @magnetic annealing магнитный отжиг, термомагнитная обработка @patent annealing патентированный отжиг @post-irradiation annealing отжиг после облучения @process annealing субкритический [неполный, низкий] отжиг, отжиг при температурах ниже критической точки @radiation annealing радиационный отжиг @recrystallization annealing рекристаллизационный отжиг @relief annealing отжиг для снятия внутренних напряжений @soft[true] annealing полный отжиг @solution annealing отжиг па твёрдый раствор, гомогенизирующий отжиг @spheroidize annealing сфероидизация @stress-relief annealing отжиг для снятия внутренних напряжений @vacuum annealing отжиг в вакууме @Англо-русский словарь по авиационно-космическим материалам > annealing
-
9 annealing
1. о/ тжиг2. о/ тпускbright annealing — све/ тлый о/ тжиг
dead-full annealing — по/ лный о/ тжиг
dead-soft annealing — по/ лный о/ тжиг
electrical annealing — о/ тжиг эле/ ктронагре/ вом
full annealing — по/ лный о/ тжиг
isochronal annealing — изохро/ нный о/ тжиг
isothermal annealing — изотерми/ ческий о/ тжиг
light annealing — све/ тлый о/ тжиг
magnetic annealing — магни/ тный о/тжиг, те/ рмомагни/ тная обрабо/ тка
patent annealing — патенти/ рованный о/ тжиг
post-irradiation annealing — о/ тжиг по/ сле облуче/ ния
process annealing — субкрити/ческий [непо/лный, ни/зкий] о/тжиг, о/ тжиг при температу/ рах ни/ же крити/ ческой то/ чки
radiation annealing — радиацио/ нный о/ тжиг
recrystallization annealing — рекристаллизацио/ нный о/ тжиг
relief annealing — о/ тжиг для сня/ тия вну/ тренних напряже/ ний
soft annealing — смягча/ ющий о/ тжиг
true annealing — по/ лный о/ тжиг
solution annealing — о/ тжиг на твёрдый раство/р, гомогенизи/ рующий о/ тжиг
spheroidize annealing — сфероидиза/ ция (нагре/ в и охлажде/ ние для получе/ ния сфероида/ льной фо/ рмы карби/ дов в ста/ли; перехо/ д криста/ ллов избы/ точной фа/ зы при относи/ тельно высо/ ких температу/ рах в глобуля/ рную сфери/ ческую фо/ рму из-за уменьше/ ния межфа/ зной пове/ рхностной эне/ ргии)
stress-relief annealing — о/ тжиг для сня/ тия вну/ тренних напряже/ ний
vacuum annealing — о/ тжиг в ва/ кууме
English-Russian dictionary of aviation and space materials > annealing
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Все языки
- Болгарский
- Немецкий
- Русский